নাসিরুল ইসলাম's articles অনুবাদ কবিতা সপ্তক ৬ বর্ষ ৯ ফেব্রয়ারি ২০১৯ পারস্যের কিছু কবিতা বাংলারূপ: নাসিরুল ইসলাম মাওলানা জালালউদ্দিম রুমি- এর কবিতা রুমির (মাওলানা জালাল উদ্দিন রুমি,১২০৭-১২৭৩) মৃত্যুর পর তাঁর শেষকৃত্য অনুষ্ঠানে সর্ব ধর্ম এবং সর্ব বিশ্বাসের লোকেরা এসেছিল। একজন মুসলিম তাদেরকে জিজ্ঞেস করলো, তোমরা কেন এসেছো? ওরা উত্তর দিলো, ‘তাঁর কবিতা আমাদের সমস্ত জীবনকে, আমরা এই পৃথিবীতে যে-যেখানে যে-জীবন যাপনই করি না কেন, তাকে গভীর করে তুলেছেন।’—এই হচ্ছে […] Written by নাসিরুল ইসলাম কবিতা সপ্তক ১ বর্ষ ১ ফেব্রুয়ারি ২০১১ আমাদের বেঁচে থাকা নাসিরুল ইসলাম এক সূর্য ডুবে গেছে। আলাে এবং অন্ধকারের গান শেষ করে এইমাত্র ফিরে গেল গােষ্ঠের মেয়েরা; মাঠের গল্প শেষ হলে পরে প্রতিদিন ফিরে যায়, পেছনে বিরাণ হাওয়ার মাঠ; পেছনে কিন্নর রাত্রির দুঃখমালা। তবে কীসের দুঃখ রেখে যায় পৌষের হাওয়া? কীসের দুঃখ? কীসের দুঃখ তেতে ওঠে মেছুয়ার দল? এই গ্রাম, এই গন্ধ, এই আকাশ, এই […] Written by নাসিরুল ইসলাম
অনুবাদ কবিতা সপ্তক ৬ বর্ষ ৯ ফেব্রয়ারি ২০১৯ পারস্যের কিছু কবিতা বাংলারূপ: নাসিরুল ইসলাম মাওলানা জালালউদ্দিম রুমি- এর কবিতা রুমির (মাওলানা জালাল উদ্দিন রুমি,১২০৭-১২৭৩) মৃত্যুর পর তাঁর শেষকৃত্য অনুষ্ঠানে সর্ব ধর্ম এবং সর্ব বিশ্বাসের লোকেরা এসেছিল। একজন মুসলিম তাদেরকে জিজ্ঞেস করলো, তোমরা কেন এসেছো? ওরা উত্তর দিলো, ‘তাঁর কবিতা আমাদের সমস্ত জীবনকে, আমরা এই পৃথিবীতে যে-যেখানে যে-জীবন যাপনই করি না কেন, তাকে গভীর করে তুলেছেন।’—এই হচ্ছে […] Written by নাসিরুল ইসলাম
কবিতা সপ্তক ১ বর্ষ ১ ফেব্রুয়ারি ২০১১ আমাদের বেঁচে থাকা নাসিরুল ইসলাম এক সূর্য ডুবে গেছে। আলাে এবং অন্ধকারের গান শেষ করে এইমাত্র ফিরে গেল গােষ্ঠের মেয়েরা; মাঠের গল্প শেষ হলে পরে প্রতিদিন ফিরে যায়, পেছনে বিরাণ হাওয়ার মাঠ; পেছনে কিন্নর রাত্রির দুঃখমালা। তবে কীসের দুঃখ রেখে যায় পৌষের হাওয়া? কীসের দুঃখ? কীসের দুঃখ তেতে ওঠে মেছুয়ার দল? এই গ্রাম, এই গন্ধ, এই আকাশ, এই […] Written by নাসিরুল ইসলাম
