মুসাফির নজরুল's articles প্রবন্ধ সপ্তক ৫ বর্ষ ৬ ফেব্রুয়ারি ২০১৬ শওকত ওসমানের সমাগম: সাম্রাজ্যবাদ ও যুদ্ধবিরোধী নিরীক্ষাধর্মী উপন্যাস মুসাফির নজরুল শওকত ওসমানের (১৯১৭-১৯৯৮) নিরীক্ষাধর্মী অভিনবত্বের জাজ্জ¦ল্যমান প্রতিচ্ছবি ‘সমাগম’ উপন্যাস। এ উপন্যাসের প্রতীকের অন্তরালে বিশ্বমানবতা, বিশ্বভ্রাতৃত্বের পক্ষে এবং সাম্রাজবাদ ও যুদ্ধবিরোধী একটি গভীর বক্তব্য উত্থাপিত হয়েছে। সমকালীন জীবনবোধের প্রেক্ষাপটে মৃত লোকের বাসিন্দা কয়েকজন বিখ্যাত মনীষীর নাটকীয় আবির্ভাব, তাদের কথোপকথনের মাধ্যমে কয়েকটি বাণীর মধ্য দিয়ে সুস্থ জীবনবোধ ও আশাবাদী চেতনা মূর্ত হয়ে উঠেছে। সমাজের অবক্ষয়ের […] Written by মুসাফির নজরুল অনুবাদ সপ্তক ৩ বর্ষ ৩ ফেব্রুয়ারি ২০১৩ অন্য ভূখণ্ডের চার কবির কবিতা অনুবাদ : মুসাফির নজরুল আলফ্রেড টেনিসন অশ্রুবিন্দু বৃথা অশ্রুবিন্দু অশ্রুবিন্দু বৃথা অশ্রুবিন্দু, জানি না তারা কি, স্বর্গীয় নৈরাশ্যের গভীরতম অনুভূতি থেকে আসা অশ্রুবিন্দু হৃদয়ের অন্তঃস্থল থেকে আসে এবং চোখে জমা হয়ে শরতের পরিপূর্ণ মাঠের মত আবির্ভূত হয়, এবং চলে যাওয়া চিন্তার সেই দিনগুলো আর নেই। উজ্জ্বল চাকচিক্যময় জাহাজের নিখুঁত প্রথম নোঙর, যা আমাদের বন্ধুদের আত্ম […] Written by মুসাফির নজরুল অনুবাদ সপ্তক ১ বর্ষ ১ ফেব্রুয়ারি ২০১১ মুসাফির নজরুল অনূদিত কবিতা আলফ্রেড টেনিসন অশ্রবিন্দু বৃথা অশ্রুবিন্দু অশ্রবিন্দু, বৃথা অশ্রুবিন্দু, জানি না তারা কি, স্বার্গীয় নৈরাশ্যের গভীরতম অনুভূতি থেকে আসা অশ্রুবিন্দু হৃদয়ের অন্তঃস্থল থেকে আসে এবং চোখে জমা হয়ে শরতের পরিপূর্ণ মাঠের মতাে আবির্ভূত হয়। এবং চলে যাওয়া চিন্তার সেই দিনগুলাে আর নেই। উজ্জ্বল চাকচিক্যময় জাহাজের নিখুঁত প্রথম নােঙর, যা আমাদের বন্ধুদের আত্ম উন্নয়ন করে অধঃজগৎ থেকে, […] Written by মুসাফির নজরুল
প্রবন্ধ সপ্তক ৫ বর্ষ ৬ ফেব্রুয়ারি ২০১৬ শওকত ওসমানের সমাগম: সাম্রাজ্যবাদ ও যুদ্ধবিরোধী নিরীক্ষাধর্মী উপন্যাস মুসাফির নজরুল শওকত ওসমানের (১৯১৭-১৯৯৮) নিরীক্ষাধর্মী অভিনবত্বের জাজ্জ¦ল্যমান প্রতিচ্ছবি ‘সমাগম’ উপন্যাস। এ উপন্যাসের প্রতীকের অন্তরালে বিশ্বমানবতা, বিশ্বভ্রাতৃত্বের পক্ষে এবং সাম্রাজবাদ ও যুদ্ধবিরোধী একটি গভীর বক্তব্য উত্থাপিত হয়েছে। সমকালীন জীবনবোধের প্রেক্ষাপটে মৃত লোকের বাসিন্দা কয়েকজন বিখ্যাত মনীষীর নাটকীয় আবির্ভাব, তাদের কথোপকথনের মাধ্যমে কয়েকটি বাণীর মধ্য দিয়ে সুস্থ জীবনবোধ ও আশাবাদী চেতনা মূর্ত হয়ে উঠেছে। সমাজের অবক্ষয়ের […] Written by মুসাফির নজরুল
অনুবাদ সপ্তক ৩ বর্ষ ৩ ফেব্রুয়ারি ২০১৩ অন্য ভূখণ্ডের চার কবির কবিতা অনুবাদ : মুসাফির নজরুল আলফ্রেড টেনিসন অশ্রুবিন্দু বৃথা অশ্রুবিন্দু অশ্রুবিন্দু বৃথা অশ্রুবিন্দু, জানি না তারা কি, স্বর্গীয় নৈরাশ্যের গভীরতম অনুভূতি থেকে আসা অশ্রুবিন্দু হৃদয়ের অন্তঃস্থল থেকে আসে এবং চোখে জমা হয়ে শরতের পরিপূর্ণ মাঠের মত আবির্ভূত হয়, এবং চলে যাওয়া চিন্তার সেই দিনগুলো আর নেই। উজ্জ্বল চাকচিক্যময় জাহাজের নিখুঁত প্রথম নোঙর, যা আমাদের বন্ধুদের আত্ম […] Written by মুসাফির নজরুল
অনুবাদ সপ্তক ১ বর্ষ ১ ফেব্রুয়ারি ২০১১ মুসাফির নজরুল অনূদিত কবিতা আলফ্রেড টেনিসন অশ্রবিন্দু বৃথা অশ্রুবিন্দু অশ্রবিন্দু, বৃথা অশ্রুবিন্দু, জানি না তারা কি, স্বার্গীয় নৈরাশ্যের গভীরতম অনুভূতি থেকে আসা অশ্রুবিন্দু হৃদয়ের অন্তঃস্থল থেকে আসে এবং চোখে জমা হয়ে শরতের পরিপূর্ণ মাঠের মতাে আবির্ভূত হয়। এবং চলে যাওয়া চিন্তার সেই দিনগুলাে আর নেই। উজ্জ্বল চাকচিক্যময় জাহাজের নিখুঁত প্রথম নােঙর, যা আমাদের বন্ধুদের আত্ম উন্নয়ন করে অধঃজগৎ থেকে, […] Written by মুসাফির নজরুল
